在《辐射4》中，如果遇到“迈向独立”任务完成后无法再聘用民兵的BUG，可以尝试以下方法解决：
打开控制台
按下 `Ctrl + Shift + ~` 键打开控制台。
选中普雷斯顿·加维
在控制台中，使用 `select` 命令选中普雷斯顿·加维（Preston Garvey）。选中后，控制台会显示NPC的ID，确保选对了。
输入命令
在控制台中输入以下命令并回车：
这个命令的作用是人工移除对话屏蔽的功能，可以解决无法聘用民兵的问题。请谨慎使用。
如果以上方法仍然无法解决问题，可以尝试其他解决方案，例如：
确认游戏版本是否为最新版本，有时更新游戏可以修复一些已知BUG。
尝试重新启动游戏或重新安装游戏。
查找是否有其他玩家报告了相同的问题，并查看是否有可用的补丁或解决方案。
希望这些方法能帮助你解决《辐射4》中“迈向独立”任务的BUG。
